سيماي امام علي علیه السلام، در آينه قرآن و حديث